Recent in Baby
When Baby Resists SolidsWhen Baby Resists SolidsBaby Biting TipsBaby Biting Tips5 Tips To Help Prevent Highchair Injuries5 Tips To Help Prevent Highchair InjuriesWhen Baby and Pet MeetWhen Baby and Pet MeetTreatments for ColicTreatments for ColicBaby Milestones – The First YearBaby Milestones – The First YearTips for Relieving Teething PainTips for Relieving Teething PainBenefits of Making Your Own Baby FoodBenefits of Making Your Own Baby Food

Home › Baby Names Directory › Marlane

Marlane

♀ Girl

How to Pronounce Marlane

Pronounced mar-LAYN /mɑːrˈleɪn/Medium

Meaning: Marlane is a variant of Marlene, a German contraction of Maria Magdalena — Mary Magdalene. Maria comes from Hebrew Miriam; Magdalene means 'of Magdala', a town by the Sea of Galilee. Marlene was popularized worldwide by the actress Marlene Dietrich, and Marlane is an American respelling of it.Low

In 30 seconds: Marlane is a variant of Marlene, itself a blend of Maria and Magdalene — Mary Magdalene — made famous by Marlene Dietrich.
💕 Browse more names
Made for Marlane
Marlane
Custom knit blankets, embroidered with her name.
See Marlane blankets
Amazon affiliate link
mamaraya
Affiliate link
🍼
Essentials for baby
Baby care from Dr. Talbot’s
Bottles, diapering, bath and nasal care — 23 picks.
Dr. Talbot’s · affiliate link
Shop baby essentials
Origin MediumGerman, Hebrew
MeaningMarlane is a variant of Marlene, a German contraction of Maria Magdalena — Mary Magdalene. Maria comes from Hebrew Miriam; Magdalene means 'of Magdala', a town by the Sea of Galilee. Marlene was popularized worldwide by the actress Marlene Dietrich, and Marlane is an American respelling of it.
U.S. rank (2002)#17162 ↘ Falling
2002 U.S. births5 girls (0.00% of U.S. girls)
Peak year1949
Total births (all-time)≈ 697
🌸
Essentials for mom
What she’ll actually want in week one
Peri-bottle, nursing pads, postpartum ice packs — 29 picks from Dr. Talbot’s.
Dr. Talbot’s · affiliate link
Shop mom essentials

Popularity in the U.S. · SSA data

peak 194919322002

U.S. births per year (Social Security Administration, 1880–present). Pink marker = peak year.

SSA data updated May 2026. How we source & verify this data.

History & Origin

Marlane is a respelling of Marlene, a German contraction of Maria Magdalena. Maria comes from Miriam; Magdalene means 'of Magdala'. Popularized by Marlene Dietrich, the name spread to America, where Marlane reached its high around 1949.

It reads as smooth and lightly glamorous, its accented final beat giving it a graceful close. A mid-century respelling of a screen-star name, it has faded since but keeps an elegant, old-world air.

Did you know? Marlene, the parent of Marlane, was largely spread by one star: the German-American screen legend Marlene Dietrich, whose fame carried the name across the world.
Overall data confidence 55%
References — Marlane — variant of Marlene; Maria + Magdalene

Variations

MarleneMarlaineMarleen

Nicknames

MarLane

Famous Bearers

  • Famous bearers coming soon.

If you like Marlane…

Marlene— the standard form Marlane respells
Charlene— a like -lene/-lane girls' name of the era
Arlene— shares the soft accented ending
Darlene— another mid-century -lene name

Explore names like Marlane

By themevintagegermanmid-century

All themes →All meanings →All origins →

Frequently Asked

What does the name Marlane mean?

Marlane is a variant of Marlene, a blend of Maria (from Miriam) and Magdalene, 'of Magdala'.

How do you pronounce Marlane?

It's said mar-LAYN /mɑːrˈleɪn/ — two syllables, stress on the second.

Is Marlane a boy or girl name?

Marlane is used as a girl's name.

How popular is Marlane?

Marlane was an uncommon respelling of Marlene that reached its high in the late nineteen-forties.

💬 Ask Nia