HomeBaby Names DirectoryNoemi

Noemi

♀ Girl

Pronounced noh-EH-mee /noʊˈɛ.mi/High

Meaning: Italian, Spanish, and French form of Naomi, from Hebrew Na'omi meaning 'pleasantness' or 'my delight,' composed of na'am (pleasant) and the first-person possessive suffixHigh

In 30 seconds: Noemi is the Romance-language form of Naomi — an ancient Hebrew name meaning 'pleasantness.' It carries the warmth of biblical tradition with Italian and Spanish elegance.
💕 Browse more names
Origin HighHebrew
MeaningItalian, Spanish, and French form of Naomi, from Hebrew Na'omi meaning 'pleasantness' or 'my delight,' composed of na'am (pleasant) and the first-person possessive suffix
U.S. rank (2025)#583 ↗ Rising
2025 U.S. births509 girls (0.03% of U.S. girls)
Peak year2023
Total births (all-time)≈ 23,175

Popularity in the U.S. · SSA data

peak 202319152025

U.S. births per year (Social Security Administration, 1880–present). Pink marker = peak year.

History & Origin

Noemi is the Italian, Spanish, and Old French form of the Hebrew Na'omi, a name composed of the root na'am ('pleasant') and the first-person possessive — meaning roughly 'my pleasantness' or 'my delight.' In the Book of Ruth, Naomi is the mother-in-law of Ruth, a figure of resilience and wisdom.

Noemi has been used throughout Catholic Europe for centuries, particularly in Italy, Spain, and France, where it became the standard vernacular form of the biblical name. In the United States, Noemi has gained visibility as Latin American families prefer this form over the anglicised Naomi, and it ranks in the U.S. top 300.

Did you know? Noemi (or Naomi) is one of only a handful of female characters in the Hebrew Bible who speaks at length and drives the narrative — in the Book of Ruth, she orchestrates the events that lead her daughter-in-law Ruth to marry Boaz.
Overall data confidence 94%
Behind the Name — Noemi — etymology and historyU.S. Social Security Administration — popularity data

Variations

NaomiNaomieNoemie

Nicknames

NoeEmi

Famous Bearers

  • Famous bearers coming soon.

If you like Noemi…

Naomi— the Hebrew/English form of the same biblical name
Noemie— the French spelling variant with the same sound and meaning
Sofia— classic Romance-language feminine name with the same elegant three-syllable flow
Lucia— three-syllable Latin feminine classic with the same warmth and beauty

Frequently Asked

What does the name Noemi mean?

Noemi is the Romance-language form of Naomi, from Hebrew Na'omi meaning 'pleasantness' or 'my delight.'

How do you pronounce Noemi?

It is said noh-EH-mee — three syllables with stress on the second.

Is Noemi a boy or girl name?

Noemi is exclusively a girls' name.

How popular is Noemi?

Noemi ranks in the U.S. top 300 girls' names, particularly popular within Hispanic and Italian American communities.