Բացահայտեք ձեր դեռահասների աշխարհը. 25 գրքեր, որոնք պետք է կարդաք մեկ տարվա աճի, արկածների և զգացմունքային խորության համար
Բառը
Բարև մայրիկներ և հայրիկներ: Եթե դուք ինձ նման եք, իմ 2 դեռահասների հետ, դուք անընդհատ փնտրում եք ձեր դեռահասներին ներգրավելու ուղիներ, որոնք և՛ զվարճալի, և՛ հարստացնող են: Ահա թե ինչու ես փորփրեցի շուրջս՝ կազմելու այն, ինչ կարծում եմ դեռահասների համար լավագույն գրքերից են: Թեև հեշտ է թույլ տալ, որ նրանք անհետանան սոցիալական մեդիայի, տեսախաղերի կամ Netflix-ի չարաշահումների աշխարհում, մենք բոլորս գիտենք, որ դրանք շատ բան չեն առաջարկում անձնական աճի կամ հուզական ինտելեկտի ճանապարհին: Ահա թե որտեղից է գալիս ընթերցանությունը:
Կան շատ ընթերցանության առավելությունները. Ընթերցանությունը պարզապես ժամանց չէ, այն հզոր գործիք է կյանքի համար: Այն հարստացնում է բառապաշարը, այո, բայց նաև զարգացնում է քննադատական մտածողության հմտությունները, խթանում է կարեկցանքը և առաջարկում է նոր հեռանկարներ: Լավ ընտրված գիրքը կարող է ծառայել որպես հայելի՝ արտացոլելով դեռահասի սեփական փորձառությունները, կամ որպես պատուհան՝ առաջարկելով նրանց հայացք նետել իրենց կյանքից բոլորովին տարբերվող կյանքին: Այն կարող է առաջացնել այնպիսի բարդ հարցերի շուրջ քննարկումներ, ինչպիսիք են սոցիալական արդարությունը, հարաբերությունները և նույնիսկ հոգեկան առողջությունը՝ ծառայելով որպես այն խրթին «կյանքի խոսակցությունների» համար, որոնք մենք բոլորս գիտենք, որ պետք է վարենք մեր երեխաների հետ: Բացի այդ, ուսումնասիրությունները հետևողականորեն ցույց են տալիս, որ դեռահասները, ովքեր կարդում են հաճույքի համար, ունեն մտավոր բարեկեցության ավելի բարձր մակարդակ, քան նրանք, ովքեր դա չեն անում:
Այսպիսով, եթե դուք փնտրում եք միջոց՝ օգնելու ձեր դեռահասին զարգանալ էմոցիոնալ, ինտելեկտուալ և գուցե նույնիսկ հոգեպես, 25 թվականի համար պարտադիր կարդալու 2023 գրքերի այս համադրված ցանկը հենց այն է, ինչ ձեզ հարկավոր է: Անկախ նրանից՝ ձեր դեռահասը սիրահարված սիրավեպերի, մտքի ցնցող ֆանտազիաների կամ զարկերակային զարկերակային թրիլլերների սիրահար է, այստեղ կա ինչ-որ բան, որը կպահի նրան և աճում է սկզբից մինչև վերջ:
Ընթերցանությունը նման կախարդական ճանապարհորդություն է, այնպես չէ՞: Խոսքը միայն էջերը թերթելու մասին չէ. դա նոր աշխարհներ ուսումնասիրելու, նոր հեռանկարներ ձեռք բերելու և շատ ավելին է: Բայց երբ մեր դեռահասները մեծանում են, նրանք հաճախ հեռանում են այս հարստացնող սովորությունից: Այսպիսով, ինչո՞ւ պետք է խրախուսենք մեր դեռահասներին շարունակել կարդալ: Եկեք սուզվենք որոշ փորձագիտական պատկերացումների մեջ՝ պարզելու համար:
Ընթերցանության խորհուրդներ դեռահասների համար
Խորհուրդներ Նոր Զելանդիայի Ազգային գրադարանից. Պահպանել դեռահասներին ընթերցանություն
Նոր Զելանդիայի Ազգային գրադարանը շեշտում է դեռահասների շրջանում հաճույքի համար ընթերցանության անկումը: Նրանք առաջարկում են, որ միջնակարգ դպրոցի ուսուցիչները պետք է հանդես գան որպես ընթերցող օրինակ: Հոդվածում նաև նշվում է, որ ծնողները և wh?nau-ն (Մորի մշակույթում ընդլայնված ընտանիքը) պետք է ակտիվորեն աջակցեն տանը ընթերցանությանը: Օգուտները. Բարելավված գրագիտություն, ավելի լավ ըմբռնում և ավելացված կարեկցանք: Այսպիսով, եկեք լինենք այն օրինակները, որոնց կարիքն ունեն մեր երեխաները և պահենք այդ գրքերը տանը:
Խորհուրդներ Benefits.gov-ից. Կարդացեք, սովորեք և աճեք
Benefits.gov-ը կենտրոնանում է կրթության համար մատչելի պետական նպաստների վրա, ներառյալ ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքների և անօթևան երիտասարդների համար նախատեսված ծրագրերը: Թեև այս հոդվածը ուղղակիորեն չի քննարկում ընթերցանությունը, այն հիշեցնում է, որ կան ռեսուրսներ, որոնք կօգնեն գրքերն ու ուսումնական նյութերը հասանելի դարձնել բոլորին: Այսպիսով, եթե դուք բախվում եք ֆինանսական սահմանափակումների, նայեք այս ծրագրերին, որպեսզի ձեր դեռահասը հասանելի լինի ընթերցանության նյութերին:
Խորհուրդներ ԱՄՆ կրթության դեպարտամենտից. կարդալ հաճույքի համար
ԱՄՆ կրթության դեպարտամենտի հետազոտական ակնարկը ընդգծում է հաճույքի համար կարդալու բազմաթիվ առավելությունները: Խոսքը միայն ակադեմիական նվաճումների մասին չէ. կարդալը նաև հարստացնում է բառապաշարը և գրելու հմտությունները: Բացի այդ, դա սթրեսից ազատող միջոց է, որը բարելավում է մտավոր բարեկեցությունը: Հոդվածում ասվում է, որ գրքերի հասանելիությունը, ծնողների խրախուսանքը և որակյալ դասընթացի ուսուցումը հիմնական գործոններն են ընթերցանության հանդեպ սերը խթանելու համար: Այսպիսով, եկեք մեր տները դարձնենք մինի գրադարաններ և խրախուսենք դասարանում ընթերցանության նախաձեռնությունները:
Խորհուրդներ Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունից. Հետազոտական ապացույցներ ընթերցանության համար հաճույքի համար
Մեծ Բրիտանիայի կառավարության հետազոտությունը նաև ընդգծում է ընթերցանության դրական ազդեցությունը ակադեմիական նվաճումների և բառապաշարի վրա: Դա մի քայլ առաջ է գնում՝ քննարկելու ընթերցանության սոցիալական և զգացմունքային օգուտները: Այնուամենայնիվ, նշվում է, որ հաճույքի համար կարդալու վրա ծախսվող ժամանակը նվազում է: Այսպիսով, եկեք շրջենք ալիքը: Խրախուսեք ձեր դեռահասին առանձնացնել «գրքի ժամանակ» և քննարկել այն, ինչ կարդացել է: Դա հուզական բարեկեցությունը կապելու և խթանելու հիանալի միջոց է:
Ամփոփելով այն՝ կարդալը պարզապես ժամանց չէ. դա բազմակողմանի գործունեություն է, որն առաջարկում է բազմաթիվ առավելություններ: Ակադեմիական կատարողականի բարձրացումից մինչև էմոցիոնալ առողջության հարստացում, առավելություններն անսահման են: Այսպիսով, եկեք շարունակենք շրջել այդ էջերը և դաստիարակենք լավ կլորացված անհատների սերունդ:
Ավելի խորը տեղեկատվության համար կարող եք ստուգել ամբողջական հոդվածները Նոր Զելանդիայի Ազգային գրադարան, Նպաստները.gov, ԱՄՆ Պետդեպարտամենտ Կրթության, եւ Մեծ Բրիտանիայի կառավարություն.
Գրքեր դեռահասների համար ամփոփում
Գրքի վերնագիր | Հեղինակ (ներ) | Ժանր | Թեմաներ |
---|---|---|---|
Գողացված ժառանգը | Հոլի Բլեք | Ֆանտազիա | Արկածային, դավաճանություն |
Առաջին հայացքից սիրո վիճակագրական հավանականությունը | Ջենիֆեր Է. Սմիթ | Ռոմանտիկ կատակերգություն | Սեր, հարաբերություններ |
Ֆրանսիական համբույր Նյու Յորքում | Անն-Սոֆի Ջուանոն | Romամանակակից սիրավեպ | Սեր, մշակութային հետախուզում |
Նեբոյի կապույտ գիրքը | Մանոն Ստեֆան Ռոս | Հետապոկալիպտիկ | Գոյատևում, դիստոպիա |
Դևը փայտի մեջ | Լեյ Բարդուգոն և Դանի Պենդերգաստը | Գրաֆիկական վեպ | Ֆանտազիա, նախապատմություն |
I Kick և I Fly | Ռուչիրա Գուպտա | Իրատեսական գեղարվեստական գրականություն | Հզորացում, սոցիալական արդարություն |
Տղան, որին միշտ ցանկացել ես | Միշել Քուաչ | Ռոմանտիկ կատակերգություն | Սեր, ինքնություն |
Doodles From the Boogie Down | Ստեֆանի Ռոդրիգես | Գրաֆիկական հուշագրություն | Մշակույթ, արվեստ |
Պատրաստ ես թե ոչ! #1 | Մեգան Բրայանտ | Պատմական գեղարվեստական գրականություն | Պատերազմ, ֆեմինիզմ |
Արևը և աստղը | Ռիկ Ռիորդանը և Մարկ Օշիրոն | Ֆանտազիա | Կախարդական, Արկածային |
Ջուլիան և Շնաձուկը | Կիրան Միլվուդ Հարգրեյվ | Կախարդական իրատեսություն | Բարեկամություն, բացահայտում |
Հեյ, Քիդդո | Jaret J. Krosoczka | Գրաֆիկական հուշագրություն | Ընտանիք, կախվածություն |
Legառանգությունները | Ջեսիկա Գուդման | Thriller | Սպանություն, անհանգստություն |
Հինգ գոյատևել | Հոլլի Ջեքսոն | Առեղծված | Գոյատևում, առեղծված |
Վերջին ժառանգությունը | Ադրիեն Յանգ | Պատմական ֆանտազիա | Գաղտնի հասարակություն, արկածային |
Բետոնի վարդ | Էնջի թոմաս | Ժամանակակից | Ռասայական խնդիրներ, ընտանիք |
Լավերից մեկը | Maika Moulite և Maritza Moulite | Ժամանակակից | Սոցիալական արդարություն, ընտանիք |
Գիտության ճյուղ | Ալեքսանդրա Բրաքեն | Ֆանտազիա | Հունական դիցաբանություն, արկածային |
Ուրախությամբ երբևէ հետո | Էլիզ Բրայանտ | Ռոմանտիկ կատակերգություն | Սեր, ինքնաբացահայտում |
Մենք ազատ չենք | Թրեյսի Չի | Պատմական գեղարվեստական գրականություն | Պատերազմ, անարդարություն |
Ծրագրի | Քորթնի Սամերս | Thriller | Պաշտամունքներ, Ընտանիք |
Հրշեջների դուստրը | Անջելին Բուլլի | Առեղծված | Առեղծված, մշակույթ |
Ոսկեզօծները | Նամինա Ֆորնա | Ֆանտազիա | Մաքրություն, հզորացում |
Դուք համընկնում եք | Էմմա Լորդ | Ժամանակակից | Ընտանեկան գաղտնիքներ, հարաբերություններ |
Ebony թևեր | Ջ.Էլ | Ֆանտազիա | Կախարդություն, հզորացում |
Սեղմեք այստեղ կամ ստորև բերված նկարը՝ Amazon-ի ամբողջական ցանկը դիտելու համար
Գրքեր դեռահասների համար. Deep Dive
Որպես հայր և գրող, ես չեմ կարող բավականաչափ շեշտել, թե որքան կարևոր է ընթերցանությունը դեռահասների համար: Խոսքը միայն տարբեր աշխարհներ փախչելու մասին չէ. այն սովորելու, աճելու և կյանքի, սիրո և նույնիսկ պատմության բարդությունները հասկանալու մասին է: Այսպիսով, եկեք անմիջապես սուզվենք, չէ՞:
Գողացված ժառանգը Հոլլի Բլեքի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՖանտազիայի սիրահարներ, սա ձեզ համար է: Եթե ձեր դեռահասին դուր է գալիս կախարդական աշխարհները, որոնք լցված են բարդ կերպարներով, Հոլլի Բլեքի «Գողացված ժառանգը» պարտադիր ընթերցանությունն է: Վտանգի և դավաճանության թեմաները կշարունակեն շրջել էջերը։
Առաջին հայացքից սիրո վիճակագրական հավանականությունը Ջենիֆեր Է. Սմիթի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱհ, առաջին սեր: Այս ռոմանտիկ կատակերգությունը կատարյալ է դեռահասների համար, ովքեր սկսում են ուսումնասիրել սիրո և հարաբերությունների աշխարհը: Հմայիչ պատմությունը ծավալվում է դեպի Լոնդոն թռիչքի ժամանակ՝ դարձնելով այն գեղեցիկ, արագ ընթերցվող:
Ֆրանսիական համբույրը Նյու Յորքում Անն-Սոֆի Ժուհաննոյի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս գիրքը առաջարկում է սիրավեպի և մշակութային հետախուզման միաձուլում, քանի որ այն հետևում է ֆրանսիացի խոհարարին, որը նավարկում է սիրո և կյանքը Նյու Յորքի աշխույժ քաղաքում: Դա ժամանակակից սիրային եռանկյունի է, որն ուսումնասիրում է սիրո և ընտրության բարդությունները:
Նեբոյի կապույտ գիրքը Մանոն Ստեֆան Ռոսի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս վեպը, որը տեղի է ունենում հետապոկալիպտիկ Հյուսիսային Ուելսում, ռեզոնանս կունենա դեռահասների հետ, ովքեր սիրում են դիստոպիկ թեմաներ: Մոր և որդու գոյատևման պատմությունը կարող է դառնալ գլոբալ արդի խնդիրների քննարկման մեկնարկ:
Դևը անտառում Լեյ Բարդուգոյի և Դանի Պենդերգաստի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԳրաֆիկական վեպերը մոլեգնում են, և այս մեկը հանրաճանաչ Shadow and Bone շարքի նախաբանն է: Այն ներկայացնում է ավելի երիտասարդ Darkling-ը, որը շերտեր է ավելացնում սիրելի կերպարին և հարստացնում բնօրինակ շարքը:
I Kick and I Fly Ռուչիրա Գուպտայի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՀզորացնող ընթերցանություն, որն անդրադառնում է այնպիսի լուրջ խնդիրների, ինչպիսին է սեքս-թրաֆիքինգը, այս գիրքը հետևում է Բիհարից մի աղջկա, ով սովորում է քունգ ֆու՝ պայքարելու համար: Այն հիանալի ընթերցում է սոցիալական արդարությամբ հետաքրքրվող դեռահասների համար:
Միշել Քուաչի «Տղան, ում միշտ ուզում էիր»:
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս ռոմանտիկ կատակերգությունը շոշափում է ինքնությունը և երիտասարդ սիրո բարդությունները, հատկապես վիետնամական ամերիկյան համայնքում: Դա թեթև է, զվարճալի և առնչվող յուրաքանչյուրի համար, ով երբևէ սիրահարված դեռահաս է եղել:
Doodles From the Boogie Down-ը Ստեֆանի Ռոդրիգեսի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս գրաֆիկական հուշագրությունը աշխույժ հայացք է տալիս Բրոնքսում որպես դոմինիկյան ամերիկացի նկարիչ: Դա մշակույթի, ինքնության և ստեղծագործության ուժի հետաքրքրաշարժ ուսումնասիրություն է:
Պատրաստ ես թե ոչ! #1՝ Մեգան Է. Բրայանտի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՊատմության սիրահարների համար այս շարքը ընթերցողներին տեղափոխում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ՝ կենտրոնանալով Կանանց բանակային կորպուսի կանանց փորձառությունների վրա: Դա ֆեմինիզմի և պատմության դաս է՝ բոլորը մեկում:
«Արևը և աստղը» հեղինակ՝ Ռիկ Ռիորդանի և Մարկ Օշիրոյի
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՊերսի Ջեքսոն սերիալի երկրպագուներ, ուրախացեք: Այս գիրքը ընդլայնում է մեզ ծանոթ և սիրված տիեզերքը՝ ներկայացնելով նոր կերպարներ՝ յուրահատուկ ուժերով և որոնումներով:
Ջուլիան և Շնաձուկը Կիրան Միլվուդ Հարգրեյվ
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՀուզիչ պատմություն մի աղջկա մասին, ով տեղափոխվում է կղզի և ընկերանում խորհրդավոր շնաձկան հետ: Այն հիանալի կերպով միախառնում է կախարդական ռեալիզմը բարեկամության և բացահայտումների թեմաների հետ:
Hey, Kiddo, Ջարեթ Ջ. Կրոսոչկայի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս գրաֆիկական հուշագրությունն անդրադառնում է կախվածություն ունեցող ծնողի հետ մեծանալու դժվար թեմային՝ իր հուզիչ պատմվածքի միջոցով հույս ու հասկացողություն առաջարկելով:
Ժառանգությունները Ջեսիկա Գուդմանի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՀուզիչ թրիլլեր, որը տեղի է ունենում էլիտար գիշերօթիկ դպրոցում, որը կատարյալ է անսպասելի և առեղծվածային սիրող դեռահասների համար:
Five Survive-ը Հոլլի Ջեքսոնի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս առեղծվածային վեպը արկածային շրջադարձ է հաղորդում ավիավթարից փրկված հերոսների հետ: Սա իսկական էջ շրջող է, որը դեռահասներին կպահի կռահել մինչև վերջ:
Ադրիեն Յանգի «Վերջին ժառանգությունը».
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՊատմական ֆանտազիա, որը սուզվում է մարդասպանների գաղտնի հասարակության մեջ: Մտածեք դրա մասին որպես ավելի մութ, ավելի խորհրդավոր «Հարի Փոթեր»:
Բետոնե վարդ Էնջի Թոմասի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դա«The Hate U Give»-ի այս նախադրյալը կենտրոնանում է Սթարի հոր և Garden Heights-ում նրա կյանքի վրա: Հզոր ընթերցում է, որն անդրադառնում է հասարակության համակարգային խնդիրներին:
Լավերից մեկը՝ Maika Moulite-ի և Maritza Moulite-ի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս ժամանակակից վեպը խորանում է սոցիալական արդարության խնդիրների մեջ, քանի որ երկու քույրեր հետաքննում են իրենց ակտիվիստ քրոջ մահը:
Լորա Ալեքսանդրա Բրաքենի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՈգեշնչված հունական դիցաբանությունից՝ այս ֆանտաստիկ վեպը հերոսների և աստվածների հրապուրիչ հեքիաթ է, որը թարմ շրջադարձ է առաջարկում հնագույն պատմություններին:
«Happily Ever Afters»՝ Էլիզ Բրայանտի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս ռոմանտիկ կատակերգությունը ներկայացնում է սևամորթ դեռահաս գրողի՝ ներկայացնելով և շոշափելով ձեր սեփական սիրո պատմությունը գտնելու մարտահրավերները:
Մենք ազատ չենք Թրեյսի Չիի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՊատմական գեղարվեստական գրականություն, որը լույս է սփռում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ ճապոնացի ամերիկացիների կալանքի վրա՝ դարձնելով այն կարևոր ուսումնական ընթերցանություն:
Քորթնի Սամերսի նախագիծը
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԹրիլլեր, որն ուսումնասիրում է պաշտամունքների վտանգավոր գրավչությունը: Դա նախազգուշացնող հեքիաթ է, որը և՛ գրավիչ է, և՛ լուսավորող:
Հրշեջների դուստրը Անջելին Բուլլիի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս առեղծվածային վեպը ներկայացնում է Օջիբվեի գլխավոր հերոսը և խորանում է համայնքի և ինքնության բարդությունների մեջ՝ դարձնելով այն մշակութային հարուստ ընթերցանություն:
Ոսկեզօծները Նամինա Ֆորնայի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՖանտաստիկ վեպ, որը խորանում է մաքրության և հզորացման թեմաների մեջ, կատարյալ է դեռահասների համար, ովքեր կասկածի տակ են դնում սոցիալական նորմերը:
Դուք համընկնում եք Էմմա Լորդի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաԱյս ժամանակակից վեպը ուսումնասիրում է ընտանեկան գաղտնիքները ԴՆԹ թեստի ոսպնյակի միջոցով՝ տրամադրելով և՛ դրամա, և՛ սիրտ:
Ebony-ի թեւերը՝ J. Elle-ի կողմից
Ինչու դեռահասները կսիրեն դաՖանտաստիկ վեպ, որն առաջարկում է ներկայացում և հզորացում, որը ներկայացնում է սևամորթ հերոսուհուն, ով բացահայտում է, որ ունի աշխարհներ փրկելու ուժ:
Հուսով եմ, որ այս ցուցակը կօգնի ձեզ և ձեր դեռահասին գտնել մի քանի հրաշալի գրքեր այս տարի սուզվելու համար: Ընթերցանությունը աճի համար այնքան հզոր գործիք է, և այս ցանկում ինչ-որ բան կա բոլորի համար: Ուրախ ընթերցում:
Լավագույն գրքեր դեռահասների համար Եզրակացություն
Դե, դուք ունեք այն, ծնողները կամ դեռահասները փնտրում են զվարճալի գրքեր. 25 անհավանական գրքեր որոնք առաջարկում են փորձառությունների, հույզերի և արկածների հարուստ գոբելեն ձեր դեռահասների համար: Ես ինքս՝ որպես մայրիկ, գիտեմ, թե որքան դժվար կարող է լինել մեր դեռահասների հետ կապ հաստատելու ուղիներ գտնելը, երբ նրանք նավարկելու են մեծանալու բարդությունները: Գրքերը կարող են լինել այդ կամուրջը, բացահայտումների ընդհանուր ճանապարհորդությունը, որը բովանդակալից խոսակցություններ է առաջացնում և ամրացնում մեր կապերը նրանց հետ:
Այսպիսով, ինչու՞ չգնալ ձեր տեղական գրախանութ կամ գրադարան կամ նույնիսկ միասին թերթել առցանց կատալոգը: Թող այս ցանկից ընտրեն մեկ-երկու վերնագիր, որն իրենց հետաքրքրությունն է առաջացնում: Վստահեք ինձ, դա ոչ միայն կհարստացնի նրանց ներաշխարհը, այլև ձեզ ընդհանուր հիմքեր կտա սրտառուչ խոսակցությունների համար, որոնք այդքան կարևոր են այս ձևավորման տարիներին:
Հիշեք, որ յուրաքանչյուր շրջված էջ քայլ է դեպի ավելի տեղեկացված, կարեկցող և լավ կլորացված անհատ: Եվ մի՞թե դա այն չէ, ինչ մենք բոլորս ցանկանում ենք մեր երեխաների համար: Ուրախ ընթերցում, և ահա աճով, հասկացողությամբ և, իհարկե, գրական կախարդանքով լի տարի:
Ավելացնել մեկնաբանություններ