UNA TAREA de Katy Newton Naas
Mi computadora portátil descansa sobre el mostrador de la cocina. A mi lado, las papas hierven en la estufa y la carne se remoja en la marinada. Detrás de mí, mi hijo mayor está sentado en la mesa de la cocina, pegando hisopos en una hoja de papel blanco, creando su "Libro de las 100 cosas" para los 100th Día de escuela. Cada pocos minutos, pide algo: un par de tijeras ("No, no son tijeras normales, mamá, necesito las que cortan en zig-zag") o un crayón naranja ("Este está roto. ¿Puedes conseguir uno de una caja diferente?”). Debajo de mí, mi hijo menor golpea cucharas de madera en la olla que saqué del gabinete para él. Elogio sus habilidades musicales y me sonríe con aprecio. Cuando su tamborileo se calma por un momento, escucho el sonido de la lavadora y la secadora zumbando de fondo. Observo la pila de ensayos narrativos que necesito calificar y me digo a mí mismo que debo comenzar a calificarlos, pero mi compulsión por escribir gana y decido comenzar a calificar más tarde, probablemente mientras estoy sentado en el piso del baño mientras mis hijos juegan en la bañera. . Si no los termino en ese momento, siempre puedo continuar con ellos mientras acuno a mi hijo menor para que se duerma más tarde en la noche.
Soy el mejor multitarea. Soy todas las madres de Estados Unidos.
Mi lista de cosas por hacer es interminable. Al menos una vez al día, deseo una hora extra. Mi planificación de la lección nunca se completa con demasiada anticipación, y dondequiera que miro en mi casa, veo algo que he descuidado esa semana: polvo en el escritorio de la computadora, una pila de correo que aún tengo que revisar, facturas que están esperando para ser pagado. En un momento dado, mi mente se mueve en un millón de direcciones diferentes.
Y mientras bromeo con mi esposo sobre mis habilidades superiores para realizar múltiples tareas, algo para lo que su cerebro simplemente no está programado para hacer como el mío, la verdad es que me he dado cuenta de que es precisamente lo que me está lastimando a mí y a los que están más cerca de mí. .
Justo el otro día, mi hijo mayor jugó un videojuego mientras yo acunaba a mi hijo menor para que se durmiera la siesta de la tarde. Palmeé su pequeña espalda con una mano y revisé mis correos electrónicos en mi computadora portátil con la otra. Mi hijo mayor de repente dijo con entusiasmo: "Mamá, ¿acabas de ver eso?"
Miré hacia la pantalla del televisor y vi a Mario de pie junto a la bandera, una señal de que había superado un nivel. "Buen trabajo, amigo", dije, fingiendo que estaba mirando todo el tiempo.
Estuvo en silencio por un momento, y luego se levantó del sofá y caminó hacia mí. Se apoyó en el brazo de la mecedora y acercó su rostro al mío antes de decir: “Mamá, ¿podrías dejar tu computadora por un minuto? Realmente quiero que me veas tocar esto. Nunca antes había estado tan lejos”.
Ay. “Por supuesto que lo haré,” dije, poniendo mi computadora en la mesa a mi lado y sonriéndole.
Comenzó a jugar de nuevo y mantuve mi atención en la pantalla, dando las respuestas apropiadas mientras navegaba por el juego. “¡Vaya, eso estuvo cerca!” "¿Cómo hiciste eso?" "¡Ese tipo malo seguro que da miedo!"
Al principio, siguió mirándome, asegurándose de que realmente estaba mirando. Pero cuando se dio cuenta de que realmente no estaba tomando mi computadora, comenzó a relajarse y divertirse de nuevo.
De acuerdo, era solo un videojuego, no algo que ocupe un lugar muy alto en mi lista de cosas importantes que hacer. Pero para él, era un gran problema. Y pretender prestarle atención mientras jugaba no lo engañó; en todo caso, solo hizo que no confiara en mí.
Unos días después, tuvimos un raro día primaveral en enero, y los niños y yo decidimos aprovecharlo para salir a caminar. Subieron a la carriola doble y comencé a caminar por nuestro largo camino de entrada cuando me di cuenta de que había olvidado mi teléfono. “Solo un minuto,” dije, girando la carriola para dirigirme a la casa. "Me olvidé de algo."
“Ay. ¿Qué olvidaste? mi pequeño hombre ansioso dijo decepcionado.
"Mi teléfono", le dije.
"No, no vayas a buscarlo", dijo. "No lo necesitas".
"No me gusta salir de casa sin él", le dije. "¿Qué pasa si papá llama en su camino a casa desde el trabajo o algo así?"
La siguiente oración que salió de su boca fue tan tranquila que casi no la escuché. Me tomó un momento procesar lo que incluso dijo cuando murmuró: "Pero si lo dejamos en casa, no puedes enviar mensajes de texto a nadie".
Ay. Ni siquiera respondí, sin saber cómo hacerlo. Cada vez que miro mi teléfono, él asume que estoy "enviando mensajes de texto", cuando en realidad, supongo que, en comparación con la mayoría, no envío muchos mensajes de texto. ¿Pero desplazar mi suministro de noticias en Facebook? Culpable. ¿Revisando mi correo electrónico? Todo el tiempo.
Todavía entré y cogí el teléfono. Pero lo puse en el portavasos de la carriola y me dije que ni siquiera lo tocaría a menos que recibiera una llamada. Cuando nos detuvimos en el arroyo para que los niños pudieran arrojar piedras al agua, incluso resistí el impulso de levantarlo y tomarles fotos (definitivamente soy culpable de documentar cada momento, y aunque eso no es necesariamente algo malo, yo sé lo cansado que mi hijo se pone de mi constante toma de fotografías), diciéndome a mí misma que simplemente disfrute el momento con ellos. Con mi rostro lejos de la pantalla, pude ver la emoción en los rostros de mis hijos cuando pasamos por un campo lleno de ciervos. Noté la enorme bandada de pájaros que volaba sobre nuestras cabezas y también se los mostré a los niños. Nos reímos. Nos ensuciamos. Y esa noche, cuando le pregunté a mi hijo cuál era su parte favorita del día, me dijo: “Salir a caminar contigo”.
Esto no se detiene con mis hijos. Sé que también se traslada a mi matrimonio. Y aunque mi esposo entiende que esta vida que compartimos está ocupada, eso no la hace más justa para él.
Últimamente, me he dado cuenta de que se traslada a la única relación que se supone que es más importante para mí: la relación que tengo con Dios. Me encuentro orando durante todo el día, pero no termino mi oración porque mi mente errante toma el control. Cuando estoy estudiando mi Biblia por la mañana, solo se necesita una frase o, a veces, incluso una palabra para recordarme algo en mi vida, y una vez más, mi enfoque se ha ido. Me encuentro disculpándome con Dios y tratando de recuperar mi enfoque, solo para perderlo nuevamente unos minutos más tarde. Como dije antes, mi mente siempre va en un millón de direcciones. La única dirección en la que realmente quiero que vaya es up.
Las cosas tienen que hacerse. La ropa hay que lavarla. Mi familia tiene que ser alimentada. Los trabajos tienen que ser calificados. Las lecciones tienen que ser planificadas. Pero todas esas cosas son solo eso...cosas. No puedo dejar que se apoderen de mi mente a expensas de las relaciones que son el centro de mi vida. Tengo que hacer un esfuerzo consciente para dejar ir. Deje que algunos de los elementos de mi lista de tareas diarias se deshagan. Guarda el teléfono. Resiste la tentación de desplazarte sin pensar por las redes sociales o dejar que mi mente divague por cosas que sucedieron más temprano ese día o que sucederán más adelante en la semana y ser presente por mi familia, por mi Señor.
La multitarea es una parte inevitable de la vida de cualquier madre. En el mundo loco de hoy, simplemente no hay suficientes horas en el día para hacerlo todo. Pero estoy aprendiendo a dejar que las cosas fluyan. estoy aprendiendo a ser todo allí cuando se trata de mis relaciones. Al final de mi vida, no recordaré si me tomé un día extra para calificar esos ensayos o lo que alguien publicó en Facebook.
Lo que recordaré es el tiempo que pasé, tiempo que realmente pasé, física y mentalmente, con aquellos a quienes amo.
Biografía
Visit Katy and Read Her Books at AmazonKaty Newton Naas currently teaches middle school reading and high school English in southern Illinois, as well as children’s church. She graduated from Southern Illinois University-Carbondale with a bachelor’s degree in English Education and a master’s degree in Reading and Language Studies. She enjoys her life out in the country with her husband, her two sweet and rowdy young sons, and all her other “kids”: four dogs, three cats, and eight ducks.
Katy writes literature for children through young adults. Her first picture book, MISSING MAX, will be available in bookstores March 2017. Two of her novels, GUARDIAN and DRAKE THE DANDY, feature service dogs. A portion of the proceeds from those novels benefit Willing Partners Canine Education, a facility that trains service dogs for children and veterans.
Katy Newton Naas’s YA novel, HEALING RAIN, is nominated for YA Book of the Year at Christian Small Publishers Association. Cast your vote and see all nominees and categories at bookoftheyear.net.
Katy Newton Naas actualmente enseña lectura en la escuela intermedia e inglés en la escuela secundaria en el sur de Illinois, así como en la iglesia para niños. Se graduó de la Universidad del Sur de Illinois-Carbondale con una licenciatura en Educación Inglesa y una maestría en Lectura y Estudios del Lenguaje. Ella disfruta de su vida en el campo con su esposo, sus dos dulces y ruidosos hijos pequeños y todos sus otros "niños": cuatro perros, tres gatos y ocho patos.
Katy escribe literatura para niños hasta adultos jóvenes. Su primer libro ilustrado, MISSING MAX, estará disponible en las librerías en marzo de 2017. Dos de sus novelas, GUARDIAN y DRAKE THE DANDY, cuentan con perros de servicio. Una parte de las ganancias de esas novelas benefician a Willing Partners Canine Education, una instalación que entrena perros de servicio para niños y veteranos.
La novela YA de Katy Newton Naas, HEALING RAIN, está nominada a Libro YA del año en la Asociación Cristiana de Pequeños Editores. Emita su voto y vea todos los nominados y categorías en librodelaño.net.
Agregar un comentario!